The top 4 ways confidence impacts the cross-cultural job search...and how the lack of it does, too.