Re-Learning Your Own Language